Села и посмотрела теперь фильм : D
В общем-то... Я даже не знаю... Фильм неплохой, если не сравнивать его с книгой. Все же естественно, что большинство моментов будет опускаться, но епамать, когда действия персонажей перестают совпадать с тем, как было сказано в книге, я начинаю негодовать .__.
Актеров подобрали хороших, по моему мнению. Хацумомо, хоть и стерва, но таки красивая:
Спасибо, что глаза сделали Саюри таки голубые. По идее, они должны быть серые, но и это уже прорыв! Хотя порой было видно, что халявили и глаза у нее были карие.
Председатель вышел почти таким, каким я его и представляла:
Зато вот с Нобу несколько не то. Вообще, читая книгу я себя с трудом заставляла представлять взрослых морщинистых мужчин, вместо дрочибельных бисененов. В памяти всплывал и вовсе Нобу из Наны, но с этим Нобу они совершенно разные люди. Чего я, к слову, особо не заметила в фильме. Характера Нобу, в смысле. Не знай я его так, то не обратила бы внимания в сцене про сумо то, какие он недовольные строил гримасы, но в остальное время он казался просто немного серьезным мужчиной, уж на фоне извечно доброго Председателя.
По крайней мере слова "раздраженный и злой" заставляют меня то и представлять, в то время как в фильме оно могло выглядеть несколько иначе.
Самый фейл - это рука Нобу. Не знаю, я вроде правильно поняла, что одной руки у него не было. На эту, по-моему, немаловажную деталь решили внимания не обращать.
Ну и некоторые моменты, конечно, переврали.
В общем, не знаю, придираюсь ли я, но если судить в целом, то фильм очень даже ничего.